:42:01
Miałam Ci powiedzieć...
:42:03
...że to co dzisiaj zrobiłaś było świetne
Jak tak szybko wymyśłiłaś kawał.
:42:07
"Aloha, aloha. "
:42:09
Dlatego właśnie wygrasz.
:42:11
Jesteś sprytna.
:42:13
Nie powinnaś żartować ze swojego talentu.
Jaki jest twój talent?
:42:17
On jest-- on jest jak....
:42:20
On jest, no wiesz,
Jest jak niespodzianka.
:42:25
Ale nie mart się,
To nie jest nic co może zakłopotać.
:42:28
Nic takiego jak kręcenie batutą
lub czymś podobnym.
:42:33
A jaki jest twój talent?
:42:37
Oh, Cheryl, Przepraszam.
:42:41
Kręcenie może być prawdziwą sztuką.
:42:44
Widziałam cheerleader robiące takie rzeczy
podczas meczy futbolowego.
:42:47
Wywijały swoją batutą tak podniecająco
i tańczyły tak seksownie.
:42:51
Pomyslałam że ja też mogę takie coś robić.
:42:53
To czemu nie robiłaś?
:42:54
Moi rodzice nie lubią
niczego ostentacyjnego.
:42:57
A szególnie nie lubią podniecania.
:43:02
Cheryl, myślę że masz
szansę wygrać jak każda inna.
:43:06
Wierzysz w siebie
że dostaniesz się tak wysoko, prawda?
:43:10
-Naprawdę?
-Yeah.
:43:14
Jesteś taka miła, mądra
i taka czuła.
:43:18
Napewno wygrasz.
:43:20
Starczy tego.
:43:21
Przepraszam. Jestem właśnie
w fazie REM mojego cyklu.
:43:25
-Przepraszam.
-Przepraszam.
:43:57
Nic się nie stało.