Miss Congeniality
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:07:05
-To wszystko?
-Tak.

1:07:07
Nie kiedy byłą
taka sprawa w szkole średniej...

1:07:10
...z moim profesorem od literatury.
1:07:12
Pewnego dnia przyszłam do jego gabinetu.
Chciał porozmaiwac o tym co napisałam.

1:07:18
Chcał porozmawiac o wypracowaniu, prawda?
1:07:21
Hey, Moge dostać
jeszcze jedno?

1:07:23
Yeah, możemy dostac jeszcze jedną tubę?
1:07:26
W każdym razie, zaatakował mnie.
1:07:31
Cheryl, zgłosiłaś to?
1:07:33
Nie, nikomu o tym przedtem nie powiedziałam.
1:07:37
Wiem że to się ciągle zdarza.
1:07:39
Nie, to nie prawda! Cheryl, to nie jest tak.
1:07:41
Jest wiele sposobów na obronę
moge Ci pokazać.

1:07:44
Naprawdę?
1:07:46
Yeah! Chodź.
1:07:50
IChce żebyś mocno stała na ziemi.
1:07:54
Kiedy ktos podchodzi do Ciebie--
1:08:03
Jest kompletnie pijana.
1:08:05
Powinniśmy ją zabrać z powrotem
zanim Panna Morningside znajdzie nas.

1:08:08
Kathy dostała kopa w tyłek
za nic.

1:08:11
Nie przypuszczam
aby dostała się tu sama.

1:08:14
Możesz powtórzyć?
1:08:16
W czasie wyborów
była na drugim miejscu.

1:08:18
Ale zwyciężczyni w dziwny sposób
zatruła się jedzeniem.

1:08:21
Dziwaczne!
1:08:22
Nie, Stan powiedział mi że dostała list
kilka tygodni temu od organizatorów...

1:08:26
...i ona też wylatuje!
1:08:28
Wyrzyciła krzesło przez okno!
1:08:33
Musimy iść. Dalej.
1:08:35
Mamtutaj 20 ludzi
czekających na potwierdzenie.

1:08:43
NIe mów mi że nie rozumien.
1:08:45
Niecierpisz znaków namalowanych
świeżą farbą.

1:08:47
Przestań. Posłuchaj.
1:08:48
-Nie słyszę Cię, włóż słuchawkę z powrotem.
-To nie jest Cheryl.

1:08:52
Zapomnij o tym. Już przymkneli Obywatela.
1:08:55
Co? Gdzie?
1:08:57
Potwierdzone.
1:08:58
Zaszywał się w chałupie w Nevadzie.

podgląd.
następnego.