1:11:32
Okun.
É o Collins.
1:11:34
Sim, estamos no aeroporto.
1:11:37
Ele quer falar comigo?
1:11:40
Ele não quer falar comigo?
1:11:42
Deixe-o em paz.
1:11:47
"As mais glamurosas imitações
de artistas em Las Vegas"
1:11:54
Eu estava a ver seu anúncio
1:11:57
e gostaria de saber se têm
vocês têm uma imitadora da Dolly Parton.
1:12:05
Certo.
1:12:11
Talvez o seu palpite sobre a
imitadora de Dolly Parton estivesse certo.
1:12:15
- E daí se eles têm uma imitadora.
- Eles não têm!
1:12:19
O único lugar em Vegas
que tem uma é o Drag Club Oasis.
1:12:24
Vamos embarcar, Fuller.
1:12:28
- Por que está a agir assim?
- Temos que apanhar o avião.
1:12:32
Qual é o seu problema? O que
houve com aquela garota do concurso?
1:12:36
Ela foi-se.
1:12:38
O namorado terminou com ela
e isso foi devastador.
1:12:42
Foi isso que aconteceu com você?
1:12:44
Isso é patético!
1:12:46
Muitos gajos já terminaram comigo.
É só bater neles e seguir em frente.
1:12:52
Não precisa transformar
isso em telenovela brasileira.
1:12:55
Claro que você não entende.
Ele não é um saco de boxe.