1:17:09
Qual é o visual?
1:17:14
- Nenhum movimento. Pode prosseguir.
- Entendido.
1:17:16
Podem entrar.
1:17:43
Está vazia.
1:17:46
Era o FBI. Não vão nos pagar.
1:17:49
Vão pagar. Ou mataremos os dois.
1:17:52
Quero ver como vão explicar
na conferência de imprensa.
1:17:54
- Como sabia que viriam?
- Helicópteros.
1:17:57
Recebo as informações sobre
o tráfego aéreo de Vegas.
1:18:00
Sei quem está no céu e que horas passam.
Eu disse para ficarem deitados!
1:18:10
Vasculhe o perímetro e ache algo.
1:18:15
Marcas de pneus, beatas de cigarro...
1:18:18
- Ache algo.
- Pode deixar, senhor.
1:18:23
Acabei de receber uma ligação
do agente Okun.
1:18:26
Hart não embarcou.
1:18:29
Deixem-nos à sós.
1:18:38
Ela fingiu estar com cólicas
e escapou com a agente Fuller.
1:18:41
Onde está o seu namorado?
1:18:43
Ex-namorado! Ele fugiu com elas.
1:18:47
Que consideração.
1:18:50
Não tenho tempo para isso!
1:18:52
- Ela está arruinando minha investigação.
- Ela quer outro "best seller", Walter.
1:18:58
Mas o "best seller" deveria ser seu!