1:43:11
Srta. Hart, quando sairá
o seu próximo livro?
1:43:15
Calma, pessoal. Quero dizer
duas coisas.
1:43:18
Primeiro, não haverá
um próximo livro. Segundo...
1:43:24
Nada de câmeras. Nunca mais.
1:43:28
Não estou a ouvir!
1:43:35
A palavra "desistir" não faz
parte do nosso vocabulário.
1:43:39
Nem "falha", só "esforço"...
1:43:43
É assim que fazemos em Nova Iorque.
1:43:59
Prestem atenção. Haverá
uma mudança nas suas missões.
1:44:02
Hart passará a ser parceira de Fuller.
1:44:07
Você tem uma parceira,
vai ter que gostar de mim,
1:44:13
- De repente vamos atirar em alguém.
- Não será necessário.
1:44:21
Vamos ao trabalho.
1:44:26
Preciso cuidar de um assunto pendente.
1:44:29
- Não quer cobertura?
- É uma missão solo.
1:44:31
- Tudo bem?
- Certo.
1:44:34
Certo, até mais.
1:44:59
Desculpe interromper.
Sou Gracie Hart, do FBI.