:37:00
Aloha si tie frumoaso!
:37:01
Vreau sa stiti cu totii, ca eu cred in
legenda semnului de la Alamodome.
:37:06
Noi toate suntem invingatoare.
:37:08
Hei, Hart! Crezi ca ii este foame?
:37:11
Cel mai important, avem un punct de vedere
si oameni trebuie sa-l auda.
:37:14
Si este o onoare
ca am reusit sa mergem atat de departe.
:37:17
Mai ales cand vii dintr-un stat mic...
:37:19
Este foarte adevarat!
:37:21
Noi... Nu terminasem.
:37:25
Asa a parut? Ca terminasem?
:37:27
Imi pare rau.
:37:28
Pentru ce iti ceri scuze?
:37:31
A baut prea mult Coppertone.
:37:33
Vorbesti cu mine?
Da. Ma uitam la tine, nu?
:37:36
Intrebare:
:37:38
In Hawaii, folositi Aloha si la intalnire si la despartire?
:37:42
Si?
:37:44
Daca vorbesti cu cineva la telefon
care nu mai termina...
:37:47
...si spui "aloha,"
nu incepe din nou sa vorbeasca?
:37:56
Cel putin crede ca sunt amuzanta.
:37:59
Hart? Hart, ma auzi?
:38:02
Ce s-a intamplat?
Nu stiu. Nu functioneaza...
:38:04
A functionat acum 5 minute.
Cine le-a facut?
:38:12
Proba unu, proba unu...
:38:17
Multumesc foarte mult. Multumesc.
:38:20
In ultimii 21 de ani...
:38:22
...a fost o onoare sa fiu
directorul acestui concurs.
:38:25
Si sunt constienta ca anul acesta
va fi cel mai interesant concurs!
:38:32
Mda lucrez cu doua genii...
:38:34
Dupa o repetitie si o sedinta foto,
puteti sa mergeti in camere.
:38:38
Maine incep fazele preliminarii...
:38:42
...gazduite de maestrul de ceremonii...
:38:44
...Stan Fields.
:38:52
Multumesc! Oh, multumesc, Kathy!
:38:56
Haide, gata! Sa revenim!
:38:58
Lucram in contiunare.
Incercam.