1:56:00
У вас на меня ничего нет.
Это глупо.
1:56:04
Там, куда вы отправитесь,
вам будут рады.
1:56:08
Он говорит о таких красотках.
1:56:13
Мисс Харт, вы не понимаете.
1:56:15
Я просто хотела сделать
этот мир красивее.
1:56:20
Взгляните на себя.
1:56:22
Когда мы познакомились,
Дэннис Родман был красивее вас.
1:56:25
А вы стали леди!
Я сделала это.
1:56:28
Это сделали Вик
и команда профессионалов...
1:56:33
...маникюрш и стилистов.
1:56:37
Садитесь в машину.
1:56:38
Думаете, вы что-то спасли.
1:56:41
Вы лишь разрушили мечту
всех молодых женщин.
1:56:46
Подорваться на бомбе?
1:56:48
Вы сумеете объявить
себя невменяемой.
1:56:51
Я заслужила это!
1:56:53
Что я получила
за годы тяжкого труда?
1:56:56
Увольнение! Они украли
мою жизнь и мой конкурс.
1:57:01
Это не конкурс красоты,
а программа помощи студентам.
1:57:06
Ага, ага.
1:57:08
"Да".
1:57:15
Удачи в конкурсе
"Мисс тюрьма Сан-Антонио".
1:57:25
Ты видел? "Мисс тюрьма"--
1:57:30
Хорошая работа.
1:57:34
Ты тоже поработал.
1:57:39
Как ты себя чувствуешь?
1:57:43
Приятно наплевать на правила?
1:57:45
Очень приятно.
1:57:48
Я подумал...
1:57:50
...когда мы вернемся...
1:57:52
...сдадим свои отчеты,
и ты снова станешь уродиной...
1:57:57
...может, поужинаем вместе?
1:57:59
Это свидание?