Miss Congeniality
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:01
Moram ti povedati...
:42:03
...da si res odlièno opravila
s tistim sporom danes.

:42:07
"Aloha, aloha. "
:42:09
Zato boš zmagala.
:42:11
Tako pametna si.
:42:13
Morala bi govoriti šale za toèko.
Kaj je tvoja toèka?

:42:17
Je-- Tako nekako je....
:42:20
To je, saj veš,
nekako preseneèenje.

:42:25
A ne skrbi,
ni niè sramotilnega.

:42:28
Niè takega kot vrtenje
palice ali kaj takega.

:42:33
Torej, kaj je tvoja toèka?
:42:37
Oh, Cheryl, žal mi je.
:42:41
Vrtenje je lahko prava umetnost.
:42:44
Videla sem to navijaèico na nogometni tekmi.
:42:47
Prižgala je palico in
zaplesala seksi ples.

:42:51
Želim si, da bi tudi
jaz lahko to naredila.

:42:53
Zakaj ne moreš?
:42:54
Moji starši ne marajo
nièesar razgaljenega.

:42:57
In zares ne marajo ognja.
:43:02
Cheryl, mislim, da imaš
enake možnosti za zmago kot vse.

:43:06
Da si prišla tako daleè,
si morala verjeti vase, kajne?

:43:10
- Res?
- Ja.

:43:14
Tako prijazna, pametna in èutna si.
:43:18
Zagotovo boš zmagala.
:43:20
To je to.
:43:21
Oprostita.
Sredi REM cikla sem!

:43:25
- Oprosti.
- Oprosti.

:43:57
To ni res.

predogled.
naslednjo.