Miss Congeniality
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:03
- Kaj?
- Vzela si slušalko iz ušesa.

:44:05
- Vic te potrebuje.
- Zdaj?

:44:07
- Že dva dni nisem spala!
- Dal ti bom piškot.

:44:10
Bolje zate, da je velik.
:44:14
Ne hodiš, lebdiš.
:44:17
Lahno se spušèaš,
ne glej dol.

:44:20
Pojdi nazaj gor in ponovi.
Nikoli ne glej dol, v redu?

:44:24
Stegna se dotikajo skup....
:44:26
- Dotikajo, ne pritiskajo.
- Dotikam se.

:44:29
Razmak je med koleni gležnji.
:44:33
Trenutno je ogromen razmak
med mojimi možgani in hrbtenjaèo.

:44:38
Izvoli. Primi tele.
:44:57
Kaj, nobenega orožnega avta?
:44:59
To imam v drugi obleki.
:45:02
Kaj je tvoj talent, tvoja toèka?
Boš pela? Plesala?

:45:06
Žveèila z zaprtimi usti?
:45:08
Naredila bom, kar hoèeš, Yoda.
:45:10
Moj Bog.
:45:13
Agent Matthews!
:45:15
- Ta ženska nima talenta!
- Ne govori tega pred njo.

:45:19
Ni mi bilo naroèeno, da zagotovim toèko.
Tega ne morem narediti v petih urah!

:45:22
Poèakaj malo.
:45:24
O èem govoriš?
:45:25
Na odru bo in ne bo poèela nièesar...
:45:28
...razen da spreminja
kisik v ogljikov dioksid!

:45:30
Rekel si, da je ne moreš narediti
lepe v dveh dneh, a je èudovita.

:45:35
V primerjavi z grozoto prej.
:45:37
Moje dolžnosti so v pogodbi
in izpolnil sem jih.

:45:41
- Zagotovite ji toèko do jutri, ali pa--
- Mi grozite?

:45:44
- Poslušaj me, ti stari peder!
- Kako si drzneš, ti frajer!

:45:47
Obstaja nekaj, kar lahko naredim.
Tega nisem poèela že od srednje šole--

:45:52
- Ne boš seksala na odru.
- Nisem vedela, da to imam na izbiro.

:45:55
Za to moram le poklicati sobno postrežbo.
:45:58
Gdè. Hart.

predogled.
naslednjo.