Miss Congeniality
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:14:04
V redu, Vic. Polepšaj me.
1:14:06
Lasje, lièila, karkoli
že poèneš. Tiste svetleèe--

1:14:10
Kam greš?
1:14:12
Tvoj agent McDonald vztraja,
da naj grem, ali pa ne bom poplaèan.

1:14:16
Ne. Po izboru prvih 10!
Popolnoma sama sem.

1:14:19
FBI je odšel, ni zmenjeno.
Potrebujem te!

1:14:22
Niè veè. Zapredek se je odprl.
1:14:24
Vzel sem žensko brez kanèka estrogena...
1:14:27
...in jo spremenil v damo.
1:14:29
- Daj no.
- Še nikoli nisem bil bolj ponosen nase.

1:14:33
Ali...
1:14:35
...na katero od deklet,
ki sem jih treniral.

1:14:38
Res si edinstvena.
1:14:41
Èe bi kdaj imel hèerko,
mislim, da bi bila...

1:14:46
...nekaj takega kot ti.
1:14:49
Zato nikoli nisem imel hèerke.
1:14:53
Èutim, da se bo
nekaj pripetilo tem dekletom.

1:14:56
Moraš ostati zame. Prosim.
1:14:58
Ne morem.
1:15:00
A lahko ti pustim tole.
Hranil sem jo za nocoj.

1:15:03
V tvoji velikosti je.
1:15:06
Vso sreèo, Gracie Lou.
1:15:13
Bilo mi je v èast.
1:15:33
Brez žaljivk?
1:15:36
Je kdo videl Gracie? Ne morem
verjeti, da je ni bilo na vajo.

1:15:39
Mogoèe ni zdržala pritiska.
Vèeraj je pojedla tri kose.

1:15:43
Vsi smo videli njen nastop
s kozarci. Ne bo prišla med prvih 10!

1:15:49
Prespala sem moj lepotilni spanec.
1:15:51
- Potrebuješ pomoè?
- Ne, sem v redu.

1:15:54
Me zanima, kaj od tega...
1:15:57
...je šminka.

predogled.
naslednjo.