1:07:06
-Det här är jättekul.
-Ja, det borde vara kriminellt.
1:07:12
På tal om det, har du någonsin
gjort nåt brottsligt?
1:07:17
Ja. Ja, det har jag gjort.
1:07:23
Berätta!
1:07:26
En gång stal jag röda underkläder
som mamma vägrade att köpa.
1:07:31
Hon sa att det var Satans trosor.
1:07:36
Är det allt?
1:07:39
Det var den där gången på college
med min lärare i litteraturhistoria.
1:07:44
En dag bad han mig komma
och diskutera en uppsats.
1:07:50
En uppsats, visst.
1:07:53
-Kan jag få en tubgrej till?
-Ja, kan vi få fler tubgrejor?
1:07:58
Han hoppade på mig.
1:08:03
-Anmälde du honom?
-Jag har inte berättat det förut.
1:08:08
-Sånt där händer ju hela tiden.
-Nej, det gör det inte.
1:08:13
-Jag kan visa dig en massa tricks.
-Är det säkert?
1:08:18
Ja, upp och hoppa.
1:08:22
Ställ dig stadigt. Jag ska flytta
stolen. Om nån kommer emot dig. . .
1:08:34
Vi måste få henne tillbaka,
innan Morningside märker nåt.
1:08:40
-Katie är förbannad på nåt.
-Hon kom aldrig över ryktena.
1:08:46
-Vad då?
-Hon kom på andra plats.
1:08:50
-Sen blev vinnaren matförgiftad.
-Bizarro.
1:08:55
Stan berättade att TV-bolaget
också har gett henne sparken.