:00:14
Alt yazý; Bülent Dönmez
:00:21
Yine kavga ediyorlar!
:00:29
Oh, oðlum.
:00:31
Yapma! Bekle! Ev ödevimle deðil!
:00:34
Hayýr! Kes þunu! Hayýr!
:00:35
Sorun nedir, beyler?
:00:37
Hey, domuz kafa!
:00:38
Eðer kýz olmasaydýn,
Suratýný daðýtýrdým.
:00:42
Eðer sen de kýz olmasaydýn,
Suratýný daðýtýrdým.
:00:44
Sen bana kýz mý dedin?
:00:46
Sen de bana dedin!
:00:48
Bunu sorarým sana.
:00:54
Þimdi defol buradan!
:01:01
Boþver bu serserileri.
:01:03
Kýskanýyorlar seni çünkü sen
zeki ve komiksin.
:01:06
Ve kýzlar bunlarý sever.
:01:08
Hangi kýzlar?
:01:10
Birçok kýz.
:01:12
Demek istediðim...Senden hoþlanýyorum.
:01:15
Ben senden hoþlanmýyorum.
Þimdi herkes benim için dövüþecek
bir kýza ihtiyacým olduðunu düþünecek.
:01:19
Sen bir domuz kafasýn.
:01:25
Burnum!
:01:30
Pýsýrýk!
:01:50
Moe ve Larry evde.
:01:55
Grant, sen de neler var?
:01:57
Herþey temiz, efendim.
:01:59
Matthews, sende ne var?