:47:00
Pracoval jako výzkumník v Biocyte.
:47:04
Ambrose nìco ukazuje McCloyovi
na digitálním fotoaparátu.
:47:07
McCloyovi se moc nelíbí to, co vidí.
:47:21
Ambrose právì vloil pamìt'ovou kartu
z fotoaparátu do obálky.
:47:27
Má ji v levé vnitøní kapse saka.
:47:29
Potvrzuji, levá vnitøní kapsa saka.
:47:32
Rozumím.
:47:37
Nyah, Ambrose se vrací.
:47:40
Má obálku...
..v levé kapse saka.
:47:44
Správnì.
:47:45
- Kde se sejdeme?
- Sázkaøský stánek 12.
:47:48
- Zvládne to?
- Nìjak se tím proplácám.
:47:53
- Tady jsi!
- Líbí se ti tu nìco?
:47:56
Ale jo... Pøirozenì marnivá.
:47:59
Pøíjem sázek konèí
a já nemám ani floka!
:48:02
- Nyah...
- Stranì by ti to vadilo?
:48:05
Vùbec ne, ale zaplatí mi
za to - i s úroky.
:48:11
O tom nepochybuji.
:48:14
Poèkej.
:48:28
Vsad' tisícovku i za mì.
:48:34
- Na výhru?
- Jak jinak?
:48:40
Billy, zkontroluj,
zda Nyah nesledují.
:48:42
ádný strachy, kámo.
:48:44
Luther, digitální fotoapaparát,
pøipravit k vysílání, stánek 12.