:24:03
-Γιατί το έθεσες έτσι;
-Πώς έτσι;
:24:07
''Λυπόμαστε κι οι δύο''.
:24:10
Με δουλεύεις;
:24:19
Λοιπόν, Δημήτρη,
χρειάζομαι πάλι τη βοήθειά σου.
:24:23
Σαν τον παλιό καλό καιρό...
:24:26
που μας έσωσες τη ζωή,
κι έσωσες και τα λογικά μας.
:24:31
'Εχουμε ένα μικρό
πρόβλημα, Δημήτρη.
:24:37
Κάθε αναζήτηση για ήρωες...
:24:40
ξεκινάει με κάτι
που χρειάζεται κάθε ήρωας...
:24:43
έναν κακό.
:24:45
Ψάχνοντας για τον ήρωά μας,
το Βελλερεφόντη, λοιπόν...
:24:50
δημιουργήσαμε ένα τέρας...
:24:52
τη Χίμαιρα.
:24:55
Σε ικετεύω, Δημήτρη...
:24:57
έλα στο Σίδνεϋ αμέσως
και συνόδευσέ με στην Ατλάντα.
:25:02
'Oπως κι αν ταξιδέψουμε...
:25:03
πρέπει να φτάσω στον προορισμό μου
σε 20 ώρες απ'την αναχώρηση.
:25:08
Φοβάμαι πως δε μπορώ να εμπιστευτώ
κανέναν εκτός από σένα.
:25:13
'Oπως είπαμε, Δημήτρη,
λυπόμαστε κι οι δύο.
:25:19
'Εχεις ιδέα
για τι πράγμα μιλάει;
:25:21
-'Εχω μία ιδέα.
-Δηλαδή;
:25:24
Πάρτε τον γρήγορα,
αλλά όχι με επιβατηγό αεροσκάφος.
:25:29
Βρίσκεται ακόμα στο Σίδνεϋ;
:25:31
O Δρ. Βλαδιμήρ Νεκόρβιτς
είναι νεκρός.
:25:35
Το ίδιο κι ο Γκράντσκι,
αλλά αυτό συνέβη νωρίτερα.
:25:37
Είχαμε βάλει τον Νεκόρβιτς
σε πτήση απ'το Σίδνεϋ...
:25:40
που συνετρίβει
στα Βραχώδη 'Oρη.
:25:43
-Πέθανε...
-Ακούς που σου μιλάω;
:25:47
Εφόσον δεν ήθελε
να πάει πουθενά χωρίς εμένα...
:25:52
πώς τον βάλατε στην πτήση;
:25:54
'Ησουν κι εσύ εκεί.