:41:15
37 εκατομμύρια λίρες.
:41:19
Τόσο ανέρχονται οι προσφορές
για τη δουλειά του Νεκόρβιτς.
:41:24
Μην ανησυχείς τόσο, Χιου.
'Εχουμε ήδη το μισό.
:41:30
Θα το χρειαστούμε αυτό
στον ιππόδρομο...
:41:34
αν θέλουμε
και το άλλο μισό.
:41:45
'Oλα εντάξει, λοιπόν.
:41:56
'Oχι ακριβώς.
:42:00
Γιατί νομίζεις
ότι είναι εδώ αυτή;
:42:04
Τι λέει αυτή
ή τι λέω εγώ;
:42:06
Δεν έκανε δα
και σαν τρελή...
:42:09
όταν σε παράτησε
πριν έξι μήνες.
:42:14
Το ερώτημα είναι
αν την εμπιστεύεσαι.
:42:24
Λαμβάνω υπόψη μου
τη χρονική στιγμή, βέβαια.
:42:26
Τη συνέλαβαν μέσα σε μία βδομάδα
από τότε που έπεσε τ'αεροπλάνο.
:42:29
Μπορεί να σημαίνει κάτι,
ίσως ακόμα να'ναι κι ύποπτο.
:42:35
Πάντως, τίποτα
δεν είναι σίγουρο.
:42:41
Το σκέφτηκες, όμως.
:42:49
Πες μου, Χιου...
:42:52
ότι δεν κρέμεσαι
από κάθε πράξη και λόγο της.
:42:59
Αυτό είναι
πολύ άσχημο νύχι.