:53:00
Creí que ibas a salir a cenar.
:53:04
Hugh, guarda la tarjeta de memoria
de Nekhorvich.
:53:08
¿Dónde está?
:53:10
En un sobre
en el bolsillo de mi chaqueta.
:53:16
El bolsillo derecho
de mi chaqueta.
:53:19
"Productos farmacéuticos Biocyte"
:53:21
En nuestro edificio Biocyte
alimentado por energía solar...
:53:23
sabemos que una vigilancia constante
es el precio de la salud...
:53:26
ya sea financiando
el centro de enseñanza...
:53:28
del Hospital Príncipe Eduardo,
retirando aerosoles del mercado...
:53:32
o haciendo frente a la cuarentena
de gripe en la isla Bruny.
:53:35
En Biocyte, su vida...
:53:38
es el trabajo de nuestras vidas.
:53:41
Tenemos una oportunidad aquí.
:53:44
No la voy a desperdiciar.
:54:15
George, llévame a casa.
:54:34
¿George?
:54:48
"Presidente de Biocyte
muere a causa de una extraña gripe"
:54:50
¿ Qué diablos?