1:01:10
Luther, esto es lo que sabemos.
1:01:12
Nekhorvich vuela a Atlanta al Centro
de Control de Enfermedades.
1:01:16
Transporta el virus que creó,
Quimera...
1:01:19
y la cura contra ese virus,
Belerofonte.
1:01:25
Ambrose no tiene el virus.
1:01:27
Por eso Ambrose necesita a McCloy.
1:01:30
Así que entraremos en Biocyte,
mataremos el virus Quimera...
1:01:35
Ambrose tendrá la cura
sin la enfermedad y fiin del asunto.
1:01:40
Tenías razón.
1:01:41
Hunt le tendió una trampa a McCloy
esta noche.
1:01:44
Así que lo sabe.
1:01:47
Intentará entrar en Biocyte.
1:01:50
Muy bien.
1:01:52
Entonces sabemos dónde estará,
¿verdad?
1:01:57
Bien hecho, Hugh.
1:02:00
Bien hecho.
1:02:13
Está en casa, amigo.
En casa.
1:02:19
¿ Y George, mi chofer habitual?
¿Dónde está?
1:02:22
Se fue a casa enfermo.
Tenía gripe.
1:02:28
¿ Ya tienes la información
del edifiicio?
1:02:33
Ese no es precisamente.
1:02:35
Lo siento,
pero es un complejo de Biocyte.
1:02:37
Es su edifiicio de almacenamiento.
Enseguida lo tengo en la pantalla.
1:02:43
- De acuerdo, echa un vistazo.
- Empecemos por adentro.
1:02:46
Toda la producción y almacenamiento
de Quimera se lleva a cabo aquí...
1:02:49
en este laboratorio del piso 42.
1:02:52
El objetivo de Hunt
será el virus Quimera...
1:02:55
almacenado y fabricado en Biocyte,
en el piso 42.