:03:00
Molim vas, stavite ih i
sednite. Opustite se.
:03:03
Nemate razloga za brigu.
:03:07
Zabrinut si?
:03:09
Jo ne.
:03:11
Stavi masku s kiseonikom.
Videæu ta se dogaða.
:03:14
O. K.
:03:22
Kontrolo leta u Denveru,
ovo je Trans-Pac 2207,747.
:03:26
Ne moemo odrati
pritisak u kabini.
:03:29
Sputamo se na 16000.
:03:32
Kapetane...
:04:14
Izgleda da imamo problem,
Dmitri.
:04:16
Stalno me zove Dmitri.
Stvarno ne bi trebao.
:04:21
Ti nisi Dmitri?
:04:36
Ne.
:04:40
Wallis, pridri ovo.
:04:53
Ulrich, ne zaboravi povuæi...
:04:58
Ne zaboravi povuæi
tank s NO2 i ostaviti ga.