1:00:02
Det är nödvändigt,
absolut nödvändigt,
1:00:06
att du gör allt
som Ambrose ber dig om.
1:00:13
Förstår du mig?
1:00:18
Var inte orolig.
1:00:21
Det hela är över... väldigt snart.
1:00:33
Jag lovar.
1:00:39
Okej, ge dig av nu.
1:01:10
Detta vet vi -
Nekhorvich går ombord på planet
1:01:14
för att resa till
Sjukdomskontrollcentralen i Atlanta.
1:01:16
Han bär på ett virus som han skapat -
Chimaira,
1:01:19
samt ett botemedel för viruset,
Bellerofon.
1:01:25
Ambrose har inte viruset.
1:01:27
Det är därför Ambrose behöver McCloy.
1:01:31
Så vi tar oss in till Biocyte
och tar kål på Chimaira...
1:01:35
Ambrose har ett botemedel
utan sjukdom, och vi kan åka hem.
1:01:40
Du hade rätt,
Hunt snappade upp McCloy ikväll.
1:01:45
Då vet han.
1:01:47
Han kommer att bege sig till Biocyte.
1:01:51
Bra. Då vet vi var han
kommer att hålla till, eller hur?
1:01:57
Bra jobbat, Hugh.