1:05:04
Luther, vi har ikke mere tid.
1:05:06
Kom nu, skat, åben. Åben...
1:05:09
Fem...fire...
1:05:11
- Kom nu!
- ..tre...to...
1:05:14
- En!
- Ned!
1:05:15
Ethan, vent!
1:05:51
25...24...23...
1:05:55
22...21 ...20.
1:05:59
Ethan, du har 19 sekunder
til at smide linen.
1:06:10
OK, trækker linen tilbage...
1:06:17
Kom!
1:06:20
Ni...otte...
1:06:21
syv...seks...
1:06:23
fem...fire...
1:06:25
to...
1:06:28
Linen er fjernet!
1:06:43
Svarsender aktiveret.
1:06:45
Aflæser og linen er væk.
1:06:55
Han vil trænge ind i laboratoriet
på det eneste mulige tidspunkt,
1:06:57
om han så gør det fra
jorden eller fra taget.