:58:03
Ich musste wissen, wie schlimm
die Krankheit in Realität ist.
:58:09
Sie verbanden die Gene
von verschiedenen Grippestämmen
:58:12
um etwas
gegen alle Grippen zu finden.
:58:15
Aber Sie schufen mit Chimära auch
eine so fürchterliche Krankheit,...
:58:19
dass das Heilmittel unbezahlbar ist.
:58:21
Ich brauchte Chimära
um mit Bellerophon zu handeln.
:58:24
Das ist nicht so schwer zu verstehen.
:58:26
Sehen Sie, ich habe den Virus,
Sie das Gegenmittel.
:58:30
Ich brauche beides.
:58:32
Es war einmal, dass eine Dosis
Penizillin jeden Bazillus umhaute.
:58:36
Nicht mehr.
:58:39
Wenn ich kein Geld damit verdiene,
winzige Scheissviecher zu erledigen,
:58:42
machen Sie eben einen,
mit dem ich Geld machen kann.
:58:46
Also, das ist es, meine Beichte.
:58:50
Ich, John C McCloy,
bin im Geschäft, um Geld zu machen.
:58:57
Und jetzt vergessen Sie alles,
was Sie mit Ambrose verhandelten,
:59:01
lassen Sie mich behandeln
und zurück an die Arbeit.
:59:04
Wissen Sie,
:59:06
ich glaube, dafür ist es zu spät.
:59:12
Grüssen Sie mir Gradski -
wenn Sie ihn sehen.
:59:27
Also,...
:59:32
ich habe...
:59:37
alles gehört, was ich brauchte.
:59:41
Nyah,...
:59:43
es ist wichtig, dass wir nichts tun,
:59:47
um Ambrose zu beunruhigen.
:59:50
Was?
:59:53
Ich dachte, du wärst hier, um mich
abzuholen! Ich war erleichtert!
:59:58
Hör mir zu.
Wir haben keine Zeit zu reden.