1:03:01
Wenn man die Hunts Arbeitsweise
studiert - das habe ich -
1:03:04
zieht er immer Irreführung
einer Konfrontation vor.
1:03:09
Er bricht nie von unten ein,
wo am stärksten bewacht wird.
1:03:13
Keine Garageneinfahrten,
1:03:15
Eingang wird von fünf sich
abwechselnden Wachen patrouilliert.
1:03:20
Wir gehen nicht unten rein.
Zeig das Atrium.
1:03:23
Das Atrium - ganz einmalig.
1:03:27
Verläuft durch das Zentrum
des Gebäudes,
1:03:30
spendet über Spiegel und Speicher-
zellen rund um die Uhr Tageslicht.
1:03:35
Endet in einem Glasboden, der
gleichzeitig Teil der Labordecke ist.
1:03:44
Das Atriumdach schliesst abends,
1:03:47
und wenn die Klappen
mehr als 40 Sekunden lang auf sind,
1:03:50
wird Zivilnotfallalarm ausgelöst.
Den kann nicht mal ich stoppen.
1:03:54
Ethan, das sind 40 Sekunden, um dich
rein und das Kabel raus zu kriegen.
1:04:00
Nein, Hunt wird bei Biocyte lieber
1:04:03
von oben eindringen,
wo die Bewachung minimal ist.
1:04:06
Ohne Zweifel begeht er lieber
einen Kunstflug-Wahnsinn,
1:04:09
bevor er riskiert, ein Haar
auf dem Kopf eines Wachen zu krümmen.
1:04:26
- Überprüfen, verstanden?
- Alles in Ordnung.
1:04:33
Luther, wie weit sind wir?
1:04:35
Noch nicht ganz da.
Ich geb dir das Kommando.
1:04:40
Billy, bereit zum Abflug?
1:04:47
- Weg in fünf...
- Klappen bewegen sich nicht!
1:04:50
- Komm schon, Luther.
- Ich gebe den Zugriffscode ein.