1:05:03
Luther, wir haben keine Zeit mehr.
1:05:06
Bitte, Baby, mach auf. Mach auf...
1:05:09
Fünf...vier...
1:05:11
- Komm schon!
- ..drei...zwo...
1:05:14
- Eins!
- Runter!
1:05:15
Ethan, warte!
1:05:51
25...24...23...
1:05:55
22...21 ...20.
1:05:58
Ethan, du hast 19 Sekunden,
um das Kabel lösen.
1:06:10
Ok, ziehe das Kabel ein...
1:06:17
Komm schon!
1:06:20
Neun...acht...
1:06:21
sieben...sechs...
1:06:23
fünf...vier...
1:06:25
zwo...
1:06:28
Kabel ist frei!
1:06:43
Antwortsender aktiviert.
1:06:45
Lesegerät und Kabel frei.
1:06:55
Er bricht zur einzig möglichen
Zeit ins Labor ein,
1:06:57
ob das von unten
oder vom Dach aus ist.