:26:01
έλα στο Σίδνεϋ αμέσως
και συνόδευσέ με στην Ατλάντα.
:26:06
Όπως κι αν ταξιδέψουμε...
:26:07
πρέπει να φτάσω στον προορισμό μου
σε 20 ώρες απ'την αναχώρηση.
:26:12
Φοβάμαι πως δε μπορώ να εμπιστευτώ
κανέναν εκτός απο σένα.
:26:18
Όπως είπαμε, Δημήτρη,
λυπόμαστε κι οι δύο.
:26:24
Έχεις ιδέα
για τι πράγμα μιλάει;
:26:26
-Έχω μία ιδέα.
-Δηλαδή;
:26:29
Πάρτε τον γρήγορα,
αλλά όχι με επιβατηγό αεροσκάφος.
:26:34
Βρίσκεται ακόμα στο Σίδνεϋ;
:26:36
Ο Δρ. Βλαδιμήρ Νεκόρβιτς
είναι νεκρός.
:26:40
Το ίδιο κι ο Γκράντσκι,
αλλά αυτό συνέβη νωρίτερα.
:26:43
Είχαμε βάλει τον Νεκόρβιτς
σε πτήση απ'το Σίδνεϋ...
:26:46
που συνετρίβει
στα Βραχώδη Όρη.
:26:49
-Πέθανε...
-Ακούς που σου μιλάω;
:26:53
Εφόσον δεν ήθελε
να πάει πουθενά χωρίς εμένα...
:26:58
πώς τον βάλατε στην πτήση;
:27:00
Ήσουν κι εσύ εκεί.
:27:09
Εφόσον δε σ'έβρισκα,
έπρεπε να σ'αντικαταστήσω.
:27:12
Ο Σων Άμπρος
ήταν η εμφανής επιλογή.
:27:14
Σε έχει ντουμπλάρει
δυο-τρεις φορές.
:27:19
-Δύο φορές.
-Τι γνώμη έχεις γι'αυτόν;
:27:25
Δε συμπαθιόμαστε ιδιαίτερα.
Είναι λίγο αργά τώρα που με ρωτάς.
:27:29
Όχι απαραίτητα.
Τα αρχεία της εταιρείας...
:27:33
αναφέρουν τον Κυβερνήτη Μάκιντος
ως πιλότο της πτήσης 2207.
:27:37
Απ'ό,τι ξέρουν τα ΜΜΕ
και οι κυβερνητικές αρχές...
:27:41
ο Κυβερνήτης Μάκιντος
σκοτώθηκε στην πτήση.
:27:44
Στην πραγματικότητα,
όμως, την έχασε.
:27:47
Αλλά ήταν στην επόμενη πτήση...
στο χώρο αποσκευών...
:27:51
στριμωγμένος σε μια σχετικά
μικρή βαλίτσα για το μπόι του.
:27:55
Κάποιος έριξε το αεροπλάνο
και το'κανε να φανεί σαν ατύχημα.