:17:02
I'm missing something here, aside
from my half-million-pound necklace.
:17:06
Even after I screwed up thejob,
:17:07
I could've walked out ofthere
with the bloody thing.
:17:09
At least you walked.
:17:11
Why did you watch me
go through it all?
:17:13
I wanted to see how good you were.
I was hoping we might work together.
:17:16
Sounds terrifii c.
Muchacho.
:17:22
Now be serious.
Whateveryou're talking about,
:17:24
you couldn't possibly want me
after tonight's performance.
:17:27
- You didn't do that badly.
- You apologizing for me?
:17:29
Qu ite the gentleman.
Gracias.
:17:33
Not really.
I triggered the alarm.
:17:36
[Alarm Blaring]
:17:39
Sorry.
:17:43
[Alarm Stops]
:17:46
I don't do laundry, cook,
or put up with cheeky bastards
:17:50
who set me up on their territory
so they can poach on mine.
:17:54
[ Tires Screeching ]
:18:09
[Cell Phone Ringing]
:18:18
Hola.
:18:20
[ Hunt On Phone ] Hi.
Would you mind slowing down?
:18:25
Where did you get this number?
I don't even have it.
:18:30
Would you like it?
:18:40
[Cell Phone Ringing]
:18:49
Pull over and listen to me,
will you?Just listen.
:18:53
- Listen to what?
- I need your help.
:18:57
- Andlthinkyou could use mine.
- Your help?
:18:59
- What areyou talking about?
- I'm talking about Scotland Yard,