:01:00
Te ruego, Dimitri,
ven a Sydney...
:01:03
y acompañame
inmediatamente a Atlanta.
:01:06
Como sea que viajemos,
debo llegar a mi destino...
:01:09
dentro de 20 horas
desde la salida.
:01:24
* ronda alrededor *
* de las rosas *
:01:26
* una bolsa *
* llena de cosas *
:01:29
* cenizas, cenizas *
:01:32
* todas se caen *
:01:42
Amigos, estamos a dos
horas y media de Atlanta.
:01:45
Miren por sus ventanas ahora.
Tenemos una gran vista de las Rocky Mountains.
:01:49
Sigue mirando ese reloj como si
su vida dependíera de él, Doctor.
:01:54
Oh, sí.
:01:56
Supongo que estoy
un poco ansioso.
:01:58
Pronto estará con
viejos amigos.
:02:00
Estoy ahora con un
viejo amigo, Dimitri.
:02:03
Siento que no haya sido bajo
circunstancias más felices.
:02:07
Yo también lo siento.
Usted lo siente, y yo lo siento.
:02:15
No conociste a Gradski
pensó el mundo tuyo.
:02:18
El... sabia...
:02:21
antes del fin, que ustedes
dos habían tenido éxito?
:02:24
Sí, él supo.
Solo que--
:02:26
No a tiempo
para salvarlo.
:02:29
No.
:02:32
Después de que has sido infectado con
Quimera por 20 horas, nada puede salvarte.
:02:36
Ni siquiera
Bellerophon.
:02:40
Puede llevarlos juntos...
¿de manera segura?
:02:44
Sí.
:02:46
Y tú nos llevaras a un lugar seguro
con ellos en Atlanta, gracias a Dios.
:02:51
Este es de nuevo su capitán.
Hemos experimentado una leve...
:02:55
pero abrupta caida en
la presión de la cabina.
:02:57
Como una precaución, estoy
soltando las máscaras de oxígeno.