:14:01
- Nunca lo encontrarás allí.
- Maldición!
:14:05
¿Hallar que?
:14:07
El collar de Bulgari de su ex
que van a subastar el martes.
:14:15
¿Y tú me vas a decir dónde esta?
:14:20
Más a la izquierda.
:14:32
Esto es muy desconcertante.
:14:35
Eh, tú me pusiste aquí. Solo hago lo que me dicen.
:14:40
- Claro.
:14:58
¡Hmm!
:15:06
¿Ahora, quién eres,
y cuanto me costara?
:15:11
- Yo no haría eso.
- ¿Que?
:15:14
- Eso.
:15:22
No, no, no.
Tranquilo. Tranquilo.
:15:26
Sr. Keys, es usted.
:15:28
Es el Sr. Keys, nuestro
ingeniero de seguridad. ¡Discúlpense!
:15:31
No, no.
No hay necesidad de disculparse.
:15:33
Ahora, Srta. Hall, mi socia tiene su
collar en un lugar muy seguro.
:15:37
Pero obviamente nosotros sentimos
que la alarma se apagó muy pronto.
:15:41
- ¿No es correcto, Srta. Hall?
- ¿Hmm? Oh, absolutamente.
:15:44
Mucho, mucho mas
largo, yo diría.
:15:48
Bajo las circunstancias,
pienso que recomendaríamos...
:15:51
modificar los sensores para
responder a una carga más ligera.
:15:53
¿Que le parece 40 kilos, Srta. Hall?
:15:56
Perfecto.
:15:59
¿Nos vamos?