:43:05
¡Sean,
por favor!
:43:08
Supon que ella es algun caballo de
Troya enviada por IMF para espiarnos.
:43:13
¿Por qué debo negarme el
placer de un paseo o dos?
:43:18
¿O no piensas que puedo aprender
más de ella que ella de mí?
:43:22
¡Lo creo! ¡Lo creo! ¡Lo creo! ¡Lo creo!
:43:24
- Ahora, Hugh,
:43:27
debes comprender que
algunos de nosotros...
:43:30
tenemos la carga del sexo
con la que debemos tratar.
:43:32
Y yo puedo o no saber por qué
ella piensa que está aquí,
:43:36
pero estoy deseoso de tomar
el riesgo, porque, Hugh,
:43:40
- Yo lo estoy pidiendo.
:44:05
¡Vamos!
:44:09
- ¡Querida! ¡ganaste!
:44:12
- Supongo que lo hice.
- ¿Que te hizo escoger esa yegua?
:44:16
Nunca ganó una maldita cosa.
:44:19
- "Ladrón por la Noche."
- No digas más.
:44:22
Voy a, uh--
:44:25
Voy a tomar una bebida.
¿Favoreces todavía el Bellinis?
:44:28
Mmm.
:44:46
Naturalmente Vano.
:44:48
¿Perdóneme?
:44:50
Naturalmente Vano...
en la cuarta.
:44:54
Compruébela.
Es una apuesta segura.
:44:59
Ponlo en tu oido.