:05:03
No hay entradas de garage.
:05:05
La antecámara esta protegida por
cinco guardias en patrulla rotante.
:05:09
No vamos por tierra.
Muéstrame el atrio.
:05:13
¿El atrio? Unico en su clase.
:05:17
Corre hacia abajo a través
del centro del edificio.
:05:20
Proporciona 24 horas de luz natural por medio
de celulas de almacenamiento de luz solar.
:05:23
Condiciones optimas para
el crecimiento del virus.
:05:26
Termina en un piso de vidrio que
simula parte del techo del laboratorio.
:05:32
Uh-uh. El techo del atrio
se cierra a la puesta del sol.
:05:36
Y si las persianas están abiertas
por la noche por más de 40 segundos,
:05:39
las alarmas de emergencia son activadas.
:05:41
Esas, ni siquiera yo las puedo detener.
:05:43
Ethan, tenemos un total de 40 segundos...
:05:46
para meterte y sacar
los cables fuera.
:05:49
No, Hunt preferirá entrar
en Biocyte desde arriba...
:05:53
donde la seguridad es mínima.
:05:55
Él indudablemente hara alguna locura acrobática...
:05:59
antes que arriesgarse a dañar un
solo pelo de un guardia de seguridad.
:06:16
- Hola-hola. ¿Me copias?
- Estas cinco-por-cinco.
:06:22
¿Luther, como vamos?
:06:25
No todavía, Ethan.
Yo te daré la señal.
:06:30
¿Billy, listo?
:06:36
Bien, envio el
paquete en cinco--
:06:38
No estoy listo.
Las persianas no se están moviendo.
:06:40
¡Vamos, Luther!
¡Tenemos que ir!
:06:42
Espera, hay un error
en el código de acceso.
:06:52
Luther, estamos sin tiempo.
A la cuenta.
:06:56
Por favor, nena, abrete, abrete.
:06:59
- Cinco, cuatro,
- ¡Vamos!