:37:01
- C'est lui ?
- C'est lui, Billy.
:37:03
- Alors on l'a.
- On ne sait pas ce qu'on a.
:37:06
Parce qu'on ne sait pas
ce qu'il a, où il le cache,
:37:09
ni ce qu'il compte
en faire, à Sydney.
:37:18
- Pas de bagages ?
- Je suis partie précipitamment.
:37:22
Je te suis très reconnaissante.
:37:26
Comment tu m'as trouvée ?
:37:29
Comme Je te trouve touJours.
:37:33
Magique.
:37:52
Pas de micro sur elle, ni de puce.
:37:55
Aucune transmission. Elle est clean.
:37:59
Comme tous les chats.
:38:08
Ta chambre ?
:38:13
Et la mienne ?
:38:31
Elle a réussi.
:38:33
- Elle est dans la place.
- Ouais.
:38:38
Le petit chaperon rouge
est dans la tanière du loup.
:38:42
On va voir quelles sont ses chances.
:38:46
Passe-la.
:38:51
Vas-y.