:44:05
Vas-y.
:44:10
- Chérie, tu as gagné !
- On dirait.
:44:14
Pourquoi tu l'as choisi ?
ll n'a Jamais rien gagné.
:44:18
''Voleur dans la nuit''.
:44:21
Je vois.
:44:25
Je vais chercher à boire.
Tu aimes touJours le Billinis ?
:44:46
''Naturellement futile.''
:44:49
- Pardon ?
- ''Naturellement futile.''
:44:53
Dans la 4e. Jetez un oeil.
Elle va gagner.
:44:58
Mettez ça dans votre oreille.
:45:10
Tu peux parler
comme si J'étais à côté de toi.
:45:13
Où es-tu ?
:45:15
Sur la pelouse,
près de la piste, à deux heures.
:45:32
- Comment ça se passe ?
- Comme avant.
:45:38
- Comme avant ?
- A peu de choses près.
:45:44
Qui as-tu vu chez Ambrose ?
:45:47
Je dirais qu'ils sont
environ une demi-douzaine.
:45:51
Peut-être plus.
:45:53
ll y a Hugh Stamp, un ami de Sean.
C'est le seul que Je connaisse.
:45:57
Un salaud de la pire espèce.
:45:59
On le connaît. ll est
au-dessus de toi, il te regarde.