1:00:02
absolument crucial,
1:00:06
que tu fasses
tout ce qu'Ambrose te demande.
1:00:13
Tu m'as bien compris ?
1:00:18
Ne t'en fais pas,
1:00:21
tout sera bientôt fini.
1:00:32
C'est promis.
1:00:38
Allez, sauve-toi.
1:01:10
Voilà ce qu'on sait:
Nekhorvich prend l'avion
1:01:13
pour aller à l'agence
de santé publique à Atlanta.
1:01:16
ll transporte un virus
qu'il a créé, la Chimère,
1:01:19
et le remède contre ce virus,
le Bellérophon.
1:01:25
Ambrose n'a pas le virus.
1:01:27
Donc il a besoin de Mc Cloy.
1:01:31
On s'introduit chez
Biocyte, on détruit la Chimère,
1:01:35
Ambrose a le remède sans
la maladie, et le tour est Joué.
1:01:40
Tu avais raison.
Hunt a enlevé Mc Cloy, cette nuit.
1:01:45
Donc, il est au courant.
1:01:47
ll va s'introduire chez Biocyte.
1:01:50
Très bien. Maintenant
on sait où le trouver.
1:01:56
Bien Joué, Hugh.