:01:02
אני מתחנן אליך דמיטרי
...בא לסידני
:01:06
בדחיפות
.ולווה אותי לאטלנטה
:01:09
בכל מקרה ניסע
...אני חייב להגיע ליעד
:01:12
.תוך 20 שעות מאז העזיבה
:01:47
,נוסעים נכבדים
.בעוד שעתיים וחצי נגיע לאטלנטה
:01:50
,מחוץ לחלון
.תוכלו לראות את הנוף של הרי הרוקי
:01:53
אתה ממשיך להסתכל בשעון
.כאילו החיים שלך היו תלויים בו, דוקטור
:01:58
.כן
:02:00
.אני מניח שאני קצת מודאג
:02:03
.בקרוב תהיה עם חברים טובים
:02:06
,אני עם חבר טוב עכשיו
.דמיטרי
:02:08
אני מצטער שזה לא יכל להתממש
.מכורח הנסיבות
:02:12
.אני מצטער גם כן
.אתה מצטער, ואני מצטער
:02:20
אתה לא יודע גרדסקי
.חשב שהעולם שלך
:02:23
...הוא
...ידע
:02:27
לפני הסוף
.ששניכם תצליחו
:02:29
.כן, הוא ידע
--רק
:02:32
.לא בזמן כדי להציל אותו
:02:35
.לא
:02:38
אחרי שנדבקת מהכימרה
.20שעות אחר כך, שום דבר לא יוכל לעזור לך
:02:43
.אפילו לא בלרופון
:02:47
...אתה מסוגל להעביר אותם ביחד
?בביטחה
:02:51
.כן
:02:53
ואתה תיקח אותנו למקום בטוח
.באטלנטה, תודה לאל
:02:58
.זה הקברניט שוב
.יש לנו בעיה קטנה