:48:01
לאמברוס יש תמונה מעיתון
.שרואים בה ערימות של כסף
:48:05
שלושים ושבע מליון
.בלונדון טיימס
:48:08
?מה זה אומר
:48:11
.הצעת מחיר לקונה של כמירה
:48:25
.אמברוס פוגש מישהוא בבר
:48:28
.'בחור שמן, שיער ג'ינגי
.הם עושים משהוא
:48:38
?מי הבן-אדם הזה-
.אני בודק עכשיו, איתן-
:48:48
ג'ון מקלוי
.מנכ"ל ביוקייט רוקחות
:48:52
ב-1989 השיג את ביוקייט
.בהשתלטות
:48:57
.הוא היה הבוס של נקוביץ
:49:00
נכון, הוא עבד בשבילו
.הוא היה מדען ביוקייט
:49:03
אמברוס מראה משהו למקלוי
.במצלמה דיגיטלית
:49:07
מה שלא יהיה הדבר שמקלוי מסתכל עליו
.הוא לא נראה מאושר מזה
:49:22
אמרוס מוציא
:49:23
את כרטיס הזיכרון של המצלמה
.ושם את זה בתוך מעטפה
:49:28
והוא שם את זה בתוך הכיס הפנימי השמאלי
.בחליפה שלו
:49:30
.אשר כיס שמאלי בחליפה
:49:34
!מאושר
:49:38
ניה. ניה, אמברוס
.בדרך חזרה אליך
:49:42
--יש לו מעטפה-
.בכיס השמאלי של החליפה-
:49:44
.נכון
:49:47
?איפה אני פוגשת אותך-
.ליד שולחנות ההימורים 12 מחוץ לדשא-
:49:51
?את בטוחה שאת מסוגלת לעמוד בזה-
.אני אצא מזה איכשהו-
:49:56
!הנה אתה-
?בחרת כבר-
:49:58
אה, כן
."שחצן טבעי"