:02:00
Sada sam sa starim prijateljem, Dmitri.
:02:03
ao mi je to se nismo nali
u boljim okolnostima.
:02:07
I meni.
Tebi je ao, i meni je ao.
:02:15
Ne zna da je Gradski imao vrlo
visoko miljenje o tebi.
:02:18
Je li... znao...
:02:21
prije kraja
da ste uspjeli?
:02:24
Da, znao je.Samo--
:02:26
ne na vrijeme da se spasi.
:02:29
Ne.
:02:32
Nakon to si zaraen Chimerom
20 sati, nita te ne moe spasiti.
:02:36
Èak ni Bellerophon.
:02:40
Je li sigurno da ih nosi
zajedno?
:02:44
Da.
:02:46
I ti æe nas odvesti na sigurno
u Atlantu, hvala Bogu.
:02:51
Ponovo Vam govori va pilot.
Doivjeli smo neznatan...
:02:55
ali nagao pad pritiska u kabini.
:02:57
Zbog predostronosti,
aktivirao sam maske s kisikom.
:03:00
-Molim vas, stavite ih i
sjednite. Opustite se.
:03:03
Nemate razloga za brigu.
:03:07
Zabrinut si?
:03:09
Jo ne.
:03:11
Stavi masku s kisikom.
Vidjet æu to se dogaða.
:03:14
O.K.
:03:22
Kontrolo leta u Denveru,
ovo je Trans-Pac 2207, 747.
:03:26
Ne moemo odrati
pritisak u kabini.
:03:29
Sputamo se na 16000.
:03:32
Kapetane--