:03:00
Indossatele, rilassatevi,
non c'è motivo di preoccuparsi
:03:07
Sei preoccupato?
:03:09
Non per ora.
:03:11
Si metta la sua maschera ad
ossigeno, vado a vedere che succede.
:03:22
Centro Denver,
qui è Trans-Pac 2207, peso 747.
:03:27
Non riusciamo a mantenere
la pressorizzazione in cabina.
:03:29
Abbiamo iniziato la
discesa fino a sedicimila.
:03:33
Capitano
:03:45
PILOTA AUTOMATICO IN USO
:04:01
Dio...
:04:13
Pare che abbiamo
un problema, Dimitri.
:04:16
Continui a chiamarmi Dimitri.
:04:20
In realtà non dovresti.
:04:22
Non sei Dimitri?
:04:36
No.
:04:40
Wallace, tieni questo.
:04:53
Ulrich, ricordati di buttare la...
:04:58
Ricordati di
buttare la tanica di NO2.