:03:00
Doe ze voor en ontspan u.
U hoeft zich geen zorgen te maken.
:03:07
Maak jij je zorgen ?
:03:09
Tot nu toe niet.
:03:11
Doe je masker voor, ik kijk wat er
aan de hand is.
:03:22
Denver, dit is de Trans-Pac 2207,
747, zwaar.
:03:27
Wij zijn niet in staat de cabinedruk
te controleren.
:03:29
Wij zijn begonnen met te dalen naar
16.000.
:03:33
Gezagvoerder...
:03:45
AUTOMATISCHE PILOOT
:04:01
God...
:04:13
Volgens mij hebben we een probleem,
Dimitri.
:04:16
Je noemt me steeds Dimitri.
:04:20
Dat zou u niet moeten doen.
:04:22
Ben jij Dimitri niet ?
:04:36
Nee.
:04:40
Wallace, hou dit even vast.
:04:53
Ulrich, vergeet niet...
:04:58
Vergeet niet de NO2-tank te dumpen.