1:00:02
Het is noodzakelijk, absoluut
noodzakelijk,
1:00:06
dat je doet wat Ambrose zegt.
1:00:13
Begrijp je me ?
1:00:18
Maak je geen zorgen.
1:00:21
Dit zal allemaal snel voorbij zijn.
1:00:32
Dat beloof ik je.
1:00:38
Goed, aan de gang.
1:01:10
Dit weten we; Nekhorvich stapt op een
vliegtuig
1:01:13
om naar het Centrum voor
Ziektebeheersing in Atlanta te gaan.
1:01:16
Hij draagt een virus dat hij heeft
gecreëerd, Chimera,
1:01:19
en een genezing voor dat virus,
Bellerophon.
1:01:25
Ambrose heeft 't virus niet.
1:01:27
Daarom heeft Ambrose McCloy nodig.
1:01:31
Dus wij gaan bij Biocyte naar binnen,
vernietigen Chimera...
1:01:35
Ambrose heeft een genezing zonder
ziekte en wij zijn klaar.
1:01:40
Je heb gelijk, Hunt heeft McCloy
gisteravond geprikt.
1:01:45
Dus hij weet 't.
1:01:47
Hij zal naar Biocyte gaan.
1:01:50
Goed. Dan weten we waar hij zal zijn,
toch ?
1:01:57
Goed werk, Hugh.