:49:00
Corect. A lucrat pentru el
ca cercetãtor la Biocyte.
:49:03
Ambrose îi aratã ceva lui McCloy
pe o camerã digitalã.
:49:07
La orice s-ar uita McCloy
nu pare prea fericit.
:49:22
Ambrose a scos...
:49:24
cardul de memorie a camerei
si l-a pus într-un plic.
:49:28
L-a pus în buzunarul
interior stîng al hainei.
:49:30
Confirm buzunarul stîng interior.
:49:34
Receptionat.
:49:38
Nyah. Nyah, Ambrose
vine înapoi spre tine.
:49:42
- Are un plic în--
- Buzunarul stîng al hainei.
:49:45
Corect.
:49:47
- Unde te întîlnesc?
- Masa de pariuri 12, lîngã padoc.
:49:51
- Sigur te descurci?
- O aburesc eu.
:49:56
Iatã-te!
Vezi ceva care-ti place?
:49:58
Pãi, da..
''Naturally Vain.''
:50:02
Dar sînt pe cale sã închidã pariurile,
iar eu n-am un chior.
:50:05
Nyah!
Te-ai supãra rãu?
:50:08
Ba de loc.
Dar, va trebui sã plãtesti.
:50:11
Si cu dobîndã.
Nu mã îndoiesc.
:50:17
Stai asa.
:50:33
Pune o mie si pentru mine.
:50:39
La cîstig?
Pãi cum?
:50:45
Billy, asigurã-te cã Nyah nu e urmãritã.
Nici o grijã, amice.
:50:46
Billy, asigurã-te cã Nyah nu e urmãritã.
Nici o grijã, amice.
:50:48
Luther, camera digitalã gata de transmisie.
:50:51
Masa de pariuri 12.