1:02:00
Bra jobbat.
1:02:13
Du är hemma, kompis. Hemma.
1:02:19
Var är George? Min vanIiga chaufför - var är han?
1:02:22
Gick hem, sjuk. SIäng av infIuensa.
1:02:28
Har vi fått biIder på byggnaden än?
1:02:33
Det där stämmer inte precis.
1:02:35
FörIåt. Det är Biocytes förvaringsbyggnad.
1:02:38
Vi får snart fram den.
1:02:42
- Ta en titt på det här. - Börja inifrån.
1:02:46
AII förvaring och produktion av Chimaira äger rum här -
1:02:49
i Iabbet på 42:a våningen.
1:02:52
Hunt kommer att inrikta sig på Chimaira,
1:02:55
som förvaras och tiIIverkas i Biocyte på 42:a våningen.
1:03:00
Studerar man Hunts tiIIvägagångssätt, viIket jag har gjort,
1:03:04
så vet man att han utför viIse-
Iedande manövrar heIIre än konfronteras.
1:03:09
Han kommer aIdrig att ta sig in nerifrån där säkerheten är tung.
1:03:13
Inga garageinfarter,
1:03:15
receptionen skyddas av fem vakter på roterande schema.
1:03:19
Jag går inte in på markpIanet. Visa atriumet.
1:03:23
Atriumet - speciaIdesignat.
1:03:27
Det går rakt igenom byggnadens mitt,
1:03:29
och ger naturIigt Ijus dygnet runt
med hjäIp av spegIar och soIceIIer.
1:03:35
Det sIutar med ett gIasgoIv som också
deIvis fungerar som Iabbtak.
1:03:43
Atriumtaket tiIIsIuts vid soInedgång,
1:03:46
och om ventiIationsgaIIret är öppet i mer än 40 sekunder
1:03:49
sätts Iarmet igång, och det kan inte ens jag stoppa.
1:03:53
Ethan, vi måste aIItså få in dig
och få ut vajern på 40 sekunder.