:13:05
Vechno bude v poøádku.
:13:15
Je mi líto, pane Khane.
:13:17
- Co se stalo?
- Nic.
:13:23
Co se stalo s mým synem?
:13:26
Proè jste zhasli svìtlo?
:13:33
Sestro, rozsvite to svìtlo! Rozsvite!
:13:43
Khan-saabe, probuï ho. Prosím.
:13:52
"Spi, mé krásné dítì svìtla
Spi, princi mùj
:13:55
"Vstup do svìta snù
:13:59
"Víly snù u èekají
:14:03
"s náramky na nohou
:14:07
"Odnesou tì
:14:10
"na svých hebkých køídlech
:14:14
"k toulkám do øíe spánku"
:14:40
Máme informaci, e Malik-ul-Khanovy mue
vèera vidìli u Hazratbalu.
:14:45
Dnes vypluli na sever v shikarách.
Není to dlouho.
:14:48
V jedné vesnici tam slaví svatbu.
:14:50
Jestli tam zastaví na noc,
mùeme tam dojet odsud, obklíèit ho,
:14:55
provést pøepadení z vody a dostat ho.
:14:58
Malik-ul-Khan v té vesnici urèitì pøespí.