:17:01
Kdo je ten mokrý princ?
:17:03
Mùj syn Altaaf.
:17:05
Altaaf.
:17:06
Já jsem Sufi, Sufiya Parvez. Kdo jsi ty?
:17:11
Ty mì nezná?
:17:13
Jsem Malik-ul-Khan,
bojovník za nezávislost Kamíru.
:17:18
- Slyela jsi o mnì?
- Bì domù, Sufi. Je pozdì.
:17:21
- Ale Altaaf a já...
- Poslouchej starí. Jdi.
:17:23
Pojï sem, hochu.
:17:27
Pojï ke mnì.
:17:29
Sedni si.
:17:33
Na co zírá?
:17:36
Øíká se tomu kalanikov, chlapèe.
:17:38
Jsou to hraèky. Je to skvìlá hra.
:17:43
Chce si zahrát?
:17:45
Nechce?
:17:47
Zahraj si.
:17:49
Ne?
:18:11
- Pojïte sem, dìti.
- Co je to?
:18:14
Pojïte, rychle.
:18:16
- Tady máte rachejtle.
- Já chci.
:18:19
- Já taky.
- Jasnì, tumá.
:18:22
- Já zapálím první.
- Ne, já.
:18:24
Zapálíme je vichni.
:18:34
Je to bata.
:18:37
Uvaøilas nám tak dobøe z lásky
nebo ze strachu pøed naimi pukami?
:18:51
To je ta svatba. Dìlají ohòostroj.
:18:54
Taky oslavujeme.
:18:56
Jen nás Nazir Hassan nepozval.