:46:00
Náèelník Khan?
:46:16
Nestøílejte!
:46:18
- Není ti nic?
- Vùbec. Je to jen krábnutí, Sir-ji.
:46:29
Proè tu sedí potmì? Co se stalo?
:46:34
Altaaf se vrátil.
:46:37
Altaaf? Kde je? Jak se má?
:46:41
Urèitì hroznì vyrostl. Jak vypadá?
:46:47
- Nevidìl jsem ho.
- Jak to?
:46:50
Mìl kuklu.
:46:53
Kuklu?
:46:55
To on na mì...
:46:57
dnes støílel.
:46:59
Jak ví, e to byl Altaaf?
:47:04
Jeho oèi se nezmìnily.
:47:09
Je to dítì zaslepené hnìvem.
:47:13
- Má zlomené srdce.
- Já vím, Nilu.
:47:17
Já jsem mu ho zlomil.
:47:21
Stùjte rovnì.
:47:23
Vypadáte jako praví indiètí vojáci.
Kabusi, vypadá dobøe.
:47:27
Pøestaò vtipkovat.
:47:28
Nevidí, e pracuji? Pozdìji.
:47:31
- Znaèkaøi.
- Co je?
:47:33
Nevymìòuj jen znaèky, ale i motorky,
nebo tì jednou chytí.
:47:37
Kahvah?
:47:40
Ne, dìkuji.
:47:41
Bilale, kahvah?
:47:43
- Sadiqu, kahvah?
- Nechci.
:47:49
Altaaf-bhai, kahvah?
:47:52
Není od Muzafarbada, dìlal ji Ghafoor.
:47:55
Napij se, nabere síly.
:47:58
- Muhammede, kahvah?
- Pozdìji.