:19:00
Má láska k této zemi
nepotøebuje ádné razítko od byrokrata.
:19:05
- Poslyte, pane Khane...
- Vy poslouchejte, pane Deshpande!
:19:09
Jsem generální inspektor této zemì.
:19:11
Premiérova bezpeènost je mým úkolem
a zùstane jím,
:19:14
dokud mì nepropustíte.
:19:29
Kde jsi byla?
:19:31
- Dnes ses vrátil døív?
- Odpovìz mi. Kde jsi byla?
:19:37
la jsem ven.
:19:38
A mìlas na sobì burku?
Odpovìz mi. Kde jsi byla?
:19:43
Proè se ptá, kdy to ví?
:19:45
Proè ses s ním sela? Odpovìz.
:19:49
Pøemlouvalas ho?
Prosilas ho, aby ti nezabíjel mue?
:19:53
Myslí, e se ho bojím?
e mì jeho jméno roztøese?
:19:58
Nilu, jsem opravdu natvaný.
Odpovìz mi. Kdes byla?
:20:02
- Nikdy jsi mì takhle nevyslýchal.
- Teï ano! Kam jsi la?
:20:07
Ví, èím za tìch
posledních deset let proel?
:20:12
Jaké hrùzy vidìl? Kolik mrtvých?
:20:14
Ne tolik, kolik jsem jich nesl na zádech já.
:20:19
Odpovìz mi! Kam jsi la?
:20:21
- Nemùe spát.
- Tak a se zastøelí.
:20:25
Já jsem mu neøíkal, aby pozvedl zbraò.
:20:29
Já jsem ho nepøivedl domù. To ty.
:20:33
"Jednou to pochopí. Øekneme mu pravdu."
:20:36
Teï to chápe. Øeklas mu pravdu!
Odpovìz mi, kam jsi la?
:20:42
la jsem za ním, protoe jsem jeho matka.
:20:50
A co jsem pro tebe já? Odpovìz.
:20:53
Ty jsi mùj manel.
:20:57
Manel. Ví, co je manelova èest?