2:51:04
El misil está listo, señor.
2:51:13
Culparán al ejército hindú
de volar Hazratbal.
2:51:17
Dirán que las fuerzas hindúes
la atacaron.
2:51:20
¡Piensa, Altaaf!. Tus hombres fueron
filmados vistiendo uniformes militares.
2:51:28
Eso no es verdad.
2:51:29
No, no es toda la verdad, Altaaf.
2:51:33
¿Recuerdas que Nilu te llevaba
al templo Shankracharya de niño?
2:51:37
Pues el segundo misil caerá ahí,
sobre los peregrinos arrodillados.
2:51:42
Caerá sobre Shankracharya.
2:51:48
El muchacho tarda demasiado.
2:51:53
Ven, Kohisha.
2:51:57
Dirán que los musulmanes lo destruyeron
en venganza por la mezquita.
2:52:01
Ésa es tu Misión Cachemira.
2:52:09
Destruyeron nuestra torre de TV
para esparcir esa mentira...
2:52:13
y que su televisión pueda transmitir
esas imágenes falsas.
2:52:18
Tu Sufi vio ese apocalipsis
con sus propios ojos, Altaaf.
2:52:26
Acuérdate de los motines
cuando destruyeron la mezquita Babri.
2:52:31
Acuérdate de la matanza
cuando le dispararon al Templo Dorado.
2:52:35
Piénsalo: Si Shankracharya y Hazratbal,
ambos--
2:52:45
Nuestro mundo estará perdido.
Una plaga sangrienta nos arrasará.
2:52:49
Los seres humanos se transformarán
en bestias enloquecidas.
2:52:53
Mi único error destruyó toda tu vida,
hijo.