:00:22
[الرجل OverRadio] تي ناقص عشَر،
تسعة، ثمانية، سبعة، ستّة، خمسة،
:00:27
- أربعة، ثلاثة، إثنان، واحد،
- [قرقرة]
:00:31
- صفر، إيقاد.
- [صواريخ تَهْدرُ]
:00:42
[أطفال] عشَر، تسعة،
ثمانية، سبعة، ستّة، خمسة، أربعة،
:00:46
- ثلاثة، إثنان، واحد، يَنطلقُ!
[كُلّ صَيحة]
- رجال، رجال، رجاءً، رجاءً!
:00:50
هذه مادةُ خطرةُ جداً هنا، وأَنا
a رائد فضاء ممتاز التدريب محترف.
:00:55
الآن، العمّ فِل سَيَنطلقُ
صواريخ فقط الآخر حالما
يُكملُ مَنْفَذَ وقوده.
:01:00
- شكراً , عزيزي'.
- [يَصِيحُ يَستمرَّ]
:01:02
الآن، تَعْرفُ، يَأْخذُ
ستّة شهورِ فقط لوُصُول المريخِ.
:01:06
ثمّ a سَنَة على السطحِ،
ستّة ظهرِ شهورِ.
:01:08
ذلك، مثل، سنتان،
تَعْرفُ؟
:01:12
على أية حال، أَحْزرُ الذي أُحاولُ
لقَول هنا ذلك , um,
:01:15
تَعْرفُ، هذا أنْ يَكُونَ
ي ليلة أمس على الأرضِ وكُلّ شيءِ،
:01:19
هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a جداً
الذاكرة الثمينة لي.
:01:22
[ضِحْك]
محاولة نيس.
:01:27
وليام، يَحْصلُ على ذلك الشيءِ
خارج أنفِكَ.
:01:29
لا أنت
ردّْ إلى مومي.
:01:36
- يا، وودي.
- نعم؟
:01:38
طاقم المريخَ واحد لَنْ
تَكُونُ عَودة إلى الأرضِ. . .
:01:40
حتى عشَر أيامِ بعد أن رجال يَهْبطونَ
في قاعدتِنا بالمريخِ إثنان.
:01:44
شكراً لكم، ريني. ذلك a جميل
الملتقى الطويل، هَلْليس انت يَعتقدُ؟
:01:47
بأَنْك
إقتِراح، سيرجي؟
:01:49
- أعتقد لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ
إجلبْ a مضرب بيسبولِ.
- [ضِحْك]
:01:52
نحن سَنَلْعبُ بيسبولَ أمريكيةَ
على المريخِ. أطقمنا.
:01:55
- أوه، رجاءً.
- نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ أنفسنا
a سلسلة نظام شمسي.
:01:57
- نِصْف أنت رجال أجانب.
نحن نَسْحقُك.
- لا، لا، لا.