Mission to Mars
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:21:12
Podívej se na to, Jime.
1:21:15
Vyšlo to.
Ach, Bože, vyšlo to.

1:21:18
Hoši, nevím, co jsme to k sakru udìlali,
1:21:22
ale zdá se vám, že to vypadá
jako nepøátelské gesto ?

1:21:26
Ne. Spíš jako pozvání.
1:21:31
Nebo další test.
1:21:34
- Zkontroluj radiaci.
- Normální.

1:21:37
Seizmika normální.
Anemometr vyrovnaný.

1:21:43
Luku, funguje ještì terénní vùz ?
1:21:59
Phile, slyšíš ?
1:22:01
Jo, Jime. Tvùj signál se trochu
v té bouøi ztrácí, ale slyším tì.

1:22:05
Jsme u oblièeje.
1:22:08
Budeme tu chvilí potøebovat.
Termín zùstává.

1:22:13
Odstartuj v 19.50 a námi nebo bez nás.
Rozumíš ?

1:22:17
Rozumím.
1:22:19
Jime, jsi si jistý, že to chceš udìlat ?
1:22:24
Už si nejsem jistý nièím.
1:22:29
Ale neurazil jsem 100 milionù mil, abych se
v posledních 10-ti stopách pøed cílem otoèil.

1:22:41
Jo.
1:22:54
Prosím, a to funguje.
1:22:56
- Bude to fungovat.

náhled.
hledat.