:56:00
Entre, largue le fret
et lance les systèmes
:56:03
Pas si c'était impossible
:56:04
- J'y arriverai !
- Non !
:56:07
T'as pas assez de carburant
pour l'aller-retour
:56:11
Ecoute-moi.
Il faut que tu arrêtes tout de suite
:56:14
Il a raison.
Ça ne sert à rien
:56:37
Il faut que tu retournes
:56:40
Jamais
:57:21
Qu'est-ce que tu fais ?
:57:24
Je m'approche pour recommencer
:57:27
T'auras plus assez de carburant
pour retourner
:57:30
Ceux qui voudront te récupérer
mourront aussi
:57:36
Demi-tour
:57:39
Va aider les autres
:57:43
Je te perdrai pas !
:57:46
Je peux pas te laisser faire
:57:48
Te laisser mourir.
Pardon
:57:51
Que fais-tu ?
:57:53
Je t'aime, chérie
:57:58
Comme je t'aime