:53:03
Terri, fogd a szigonyt!
:53:07
Fogd!
:53:09
Tarts ki, Phil!
:53:11
Menj!
:53:19
Mi a pozíciód?
:53:21
A szkafander nem fékez.
Még mindig túl nagy a sebesség.
:53:26
- Rákapcsolódunk és
érted megyünk. - Nem megy.
:53:30
Az adás?
:53:32
Nem. A manõver nem fog menni.
Nem értek el.
:53:35
- Nem vagy olyan gyors.
- Nincs elég üzemanyag.
:53:38
A szkafandert nem hosszú utakra
tervezték. Nem értek el.
:53:43
- El kell érnünk! - Nézd! Engem
se tesz boldoggá a helyzet.
:53:48
- Ellenõrizd az adatokat!
- Azt csinálom.
:53:52
NEM ELEGENDÕ ÜZEMANYAG
:53:56
Tarts ki, Woody! Elkapjuk
az egységet és érted megyünk.
:54:00
-Jól hangzik. - 3O percig tart
átprogramozni az egységet.
:54:04
- Addig a légkörbe ér.
- Gyorsabbak leszünk.
:54:08
- Nincs elég idõnk.
- HallgassJimre!Jó a terv.
:54:11
Nem!
Érted megyünk.
:54:17
- Fékezéshez felkészülni!
- Gyerünk!
:54:20
- Felkészülni! 3, 2, 1 .
- Megcsináljátok!
:54:23
- Rajta!
- Most!
:54:31
-Jól vagytok?
- Megvan,Jim.
:54:35
Remek volt!
:54:38
Szép munka!
:54:40
Nem férünk be mindannyian.
:54:44
Amint kinyitom,
elkezdjük kidobálni a cuccot.
:54:46
- Tarts ki, Woody!
- Meglesz.
:54:57
Helló, szépségem!