:33:02
...staat niet vast.
We moeten er zelf heen.
:33:09
Wij zijn ook perplex
maar we zoeken door.
:33:14
Er steken zandstormen op...
-Bureaubabbels.
:33:18
...bij dat kamp, maar die ene grote
gaat zuidwaarts.
:33:22
Geen last van.
:33:24
We zijn opgewonden hier.
:33:29
Jullie vast ook.
:33:31
Ga lekker slapen.
-Zeg het.
:33:35
Wij denken...
-Zeg het dan.
:33:37
...dat jullie morgenochtend...
:33:40
...kunnen landen.
:34:02
Kleine Jimmy.
:34:04
Z'n eerste ruimteschip
kwam niet ver.
:34:08
Maggie keek graag sterren.
:34:12
Laat die mooie tanden zien.
:34:16
Ik pak jullie wel terug.
:34:19
Op de academie steeg ook de liefde
tot grote hoogte.
:34:24
Bij de NASA werd 't zwaar.
:34:27
Maggie hield Jim graag kort.
:34:31
Jim onderzocht graag
een hemelslichaam.
:34:36
Wat gaan ze doen?
-Zweefseks.
:34:42
Missie volbracht.
:34:44
Leuk was dat. Ik was zo dronken.
:34:48
Inkomend. Nog drie seconden, twee...
:34:52
...één seconde. Contact.
:34:54
Stop hier maar. Snel doorspoelen.